Aya 007:125

007:125

قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ

Qaloo inna ila rabbina munqaliboona

翻译(Translation):

Translator

译文(Translation)

马坚

他们说:我们确要返于我们的主。

YUSUFALI

They said: "For us, We are but sent back unto our Lord:

PICKTHALL

They said: Lo! We are about to return unto our Lord!

SHAKIR

They said: Surely to our Lord shall we go back:

对位释义(Words Interpretation):

No

العربية

中文

English

曾用词

序号

阿文

Chinese

英文

Used

7:125.1

قَالُوا

他们说,

They said

见2:11.8

7:125.2

إِنَّا

确实我们

surely we

见2:14.12

7:125.3

إِلَىٰ

to

见2:14.9

7:125.4

رَبِّنَا

我们的主

Our Lord

见3:7.41

7:125.5

مُنْقَلِبُونَ

返回

return

Last updated

Was this helpful?