Aya 006:066
Last updated
Was this helpful?
Last updated
Was this helpful?
Translator
译文(Translation)
马坚
这部经是真理,而你的宗族否认它。你说:我不是监护你们的。
YUSUFALI
But thy people reject this though it is the truth. Say: "Not mine is the responsibility for arranging your affairs;
PICKTHALL
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth. Say: I am not put in charge of you.
SHAKIR
And your people call it a lie and it is the very truth. Say: I am not placed in charge of you.
No
العربية
中文
English
曾用词
序号
阿文
Chinese
英文
Used
6:66.1
وَكَذَّبَ
和他否认
and he rejects
参6:21.9
6:66.2
بِهِ
以它
with it
见2:22.13
6:66.3
قَوْمُكَ
你的宗族
your people
6:66.4
وَهُوَ
和他
and he
见2:29.16
6:66.5
الْحَقُّ
正确的,真理
Right, truth
见2:26.17
6:66.6
قُلْ
你说
Say
见2:80.8
6:66.7
لَسْتُ
我不
I am not
6:66.8
عَلَيْكُمْ
在你们
on you
见2:40.8
6:66.9
بِوَكِيلٍ
在监护
in charge of