Aya 004:106

004:106

وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

Waistaghfiri Allaha inna Allaha kana ghafooran raheeman

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	你当向真主求饶，真主确是至赦的，确是至慈的。
YUSUFALI	But seek the forgiveness of Allah. for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
PICKTHALL	And seek forgiveness of Allah. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.
SHAKIR	And ask forgiveness of Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
4:106.1	وَاسْتَغْفِرِ	和你应求饶	And ask forgiveness of
4:106.2	اللَّهَ	安拉，真主	Allah	见2:9.2
4:106.3	إِنَّ	的确	surely	见2:6.1
4:106.4	اللَّهَ	安拉，真主	Allah	见2:9.2
4:106.5	كَانَ	他是	It was	见2:75.6
4:106.6	غَفُورًا	至赦的	Forgiving	见4:23.53
4:106.7	رَحِيمًا	至慈的	Most Merciful	见4:16.14