Aya 003:131

003:131

وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ

Waittaqoo alnnara allatee oAAiddat lilkafireena

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱。
YUSUFALI	Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith:
PICKTHALL	And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers.
SHAKIR	And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
3:131.1	وَاتَّقُوا	和畏惧	And fear	见2:48.1
3:131.2	النَّارَ	火狱	the Fire	见2:24.7
3:131.3	الَّتِي	哪	Which	见2:24.8
3:131.4	أُعِدَّتْ	准备	Prepared	见2:24.12
3:131.5	لِلْكَافِرِينَ	对于不信道者	For disbelievers	见2:24.13