Aya 007:109
Last updated
Was this helpful?
Last updated
Was this helpful?
Translator
译文(Translation)
马坚
法老的百姓中的众领袖说:这确是一个高明的术士,
YUSUFALI
Said the Chiefs of the people of Pharaoh: "This is indeed a sorcerer well-versed.
PICKTHALL
The chiefs of Pharaoh's people said: Lo! this is some knowing wizard,
SHAKIR
The chiefs of Firon's people said: most surely this is an enchanter possessed of knowledge:
No
العربية
中文
English
曾用词
序号
阿文
Chinese
英文
Used
7:109.1
قَالَ
他说,
He said
见2:30.2
7:109.2
الْمَلَأُ
众领袖
The leaders
见7:60.2
7:109.3
مِنْ
从
from
见2:4.8
7:109.4
قَوْمِ
我的宗族
my people
见2:54.6
7:109.5
فِرْعَوْنَ
法老
Pharaoh
见2:49.5
7:109.6
إِنَّ
的确
surely
见2:6.1
7:109.7
هَٰذَا
这个,此
This
见2:25.20
7:109.8
لَسَاحِرٌ
必定一个术士
indeed a sorcerer
7:109.9
عَلِيمٌ
全知的
Knowing
见2:29.19