Aya 003:070
Last updated
Was this helpful?
Last updated
Was this helpful?
Translator
译文(Translation)
马坚
信奉天经的人啊!你们明知真主的迹象是真的,你们为什么不信那些迹象呢?
YUSUFALI
Ye People of the Book! Why reject ye the Signs of Allah, of which ye are (Yourselves) witnesses?
PICKTHALL
O People of the Scripture! Why disbelieve ye in the revelations of Allah, when ye (yourselves) bear witness (to their truth)?
SHAKIR
O followers of the Book! Why do you disbelieve in the communications of Allah while you witness (them)?
No
العربية
中文
English
曾用词
序号
阿文
Chinese
英文
Used
3:70.1
يَا
啊
Oh
见2:21.1
3:70.2
أَهْلَ
人们
People
见3:64.3
3:70.3
الْكِتَابِ
这部经的
of the Book
见2:85.25
3:70.4
لِمَ
为什么
why
见3:65.4
3:70.5
تَكْفُرُونَ
不信
Disbelieve
见2:28.2
3:70.6
بِآيَاتِ
在众迹象
in the Signs of
见2:61.50
3:70.7
اللَّهِ
真主的
of Allah
见2:23.17
3:70.8
وَأَنْتُمْ
和你们
and you
见2:22.22
3:70.9
تَشْهَدُونَ
你们证实
You witness
见2:84.15