Aya 003:132

003:132

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

WaateeAAoo Allaha waalrrasoola laAAallakum turhamoona

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	你们当服从真主和使者，以便你们蒙主的怜恤。
YUSUFALI	And obey Allah and the Messenger; that ye may obtain mercy.
PICKTHALL	And obey Allah and the messenger, that ye may find mercy.
SHAKIR	And obey Allah and the Messenger, that you may be shown mercy.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
3:132.1	وَأَطِيعُوا	和你们应服从	and obey	参3:32.2
3:132.2	اللَّهَ	安拉，真主	Allah	见2:9.2
3:132.3	وَالرَّسُولَ	和使者	and the Messenger	见3:32.4
3:132.4	لَعَلَّكُمْ	以便你们	you may	见2:21.11
3:132.5	تُرْحَمُونَ	蒙怜恤	obtain mercy