Aya 004:068

004:068

وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

Walahadaynahum siratan mustaqeeman

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	我必定指引他们一条正路。
YUSUFALI	And We should have shown them the Straight Way.
PICKTHALL	And should guide them unto a straight path.
SHAKIR	And We would certainly have guided them in the right path.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
4:68.1	وَلَهَدَيْنَاهُمْ	和我们必定指引他们	And We should guide them	参1:6.1
4:68.2	صِرَاطًا	道路	Way	参1:6.2
4:68.3	مُسْتَقِيمًا	正直的	the Straight	参1:6.3