Aya 004:070

004:070

ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا

Thalika alfadlu mina Allahi wakafa biAllahi AAaleeman

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	这是从真主发出的恩惠。真主足为全知者。
YUSUFALI	Such is the bounty from Allah. And sufficient is it that Allah knoweth all.
PICKTHALL	That is bounty from Allah, and Allah sufficeth as Knower.
SHAKIR	This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the Knower.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
4:70.1	ذَٰلِكَ	这个	this	见2:2.1
4:70.2	الْفَضْلُ	恩惠	the bounty
4:70.3	مِنَ	从	from	见2:19.3
4:70.4	اللَّهِ	真主的	of Allah	见2:23.17
4:70.5	وَكَفَىٰ	和充分	and enough	见4:6.35
4:70.6	بِاللَّهِ	在真主	in Allah	见2:8.6
4:70.7	عَلِيمًا	全知的	All-Knowing	见4:11.70