Aya 007:084

007:084

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

Waamtarna AAalayhim mataran faonthur kayfa kana AAaqibatu almujrimeena

翻译(Translation)：

Translator	译文(Translation)
马坚	我曾降大雨去伤他们，你看看犯罪者的结局是怎样的。
YUSUFALI	And we rained down on them a shower (of brimstone): Then see what was the end of those who indulged in sin and crime!
PICKTHALL	And We rained a rain upon them. See now the nature of the consequence of evil-doers!
SHAKIR	And We rained upon them a rain; consider then what was the end of the guilty.

对位释义(Words Interpretation)：

No	العربية	中文	English	曾用词
序号	阿文	Chinese	英文	Used
7:84.1	وَأَمْطَرْنَا	和我们降雨	and We rained
7:84.2	عَلَيْهِمْ	在他们	on they	见1:7.4
7:84.3	مَطَرًا	一个雨	a rain
7:84.4	فَانْظُرْ	因此你看	then look	见2:259.37
7:84.5	كَيْفَ	如何	How	见2:28.1
7:84.6	كَانَ	他是	It was	见2:75.6
7:84.7	عَاقِبَةُ	结局	the consequence	见3:137.12
7:84.8	الْمُجْرِمِينَ	众罪人的	of the sinners	见6:55.6